El vehículo fue detectado en la zona de Mariano I. Loza. Tras el alerta emitido por la Comisaría Segunda de Curuzú Cuatiá, el funcionario se hizo presente y se labraron las actas de infracción correspondientes por pescar en época de veda, porque algunas de las piezas eran de una medida menor a la permitida para extracción y por no poseer los permisos necesarios.
En el procedimiento se decomisaron los pescados, dos dorados, un surubí y algunas bogas, un total de ocho animales, asimismo, todos los elementos utilizados para obtenerlos, cañas, conservadoras, etc.

Ávalos recordó que la veda total impide la caza y la pesca durante el tiempo de reproducción de los animales. Las multas por infringirla tienen un costo elevado. El vehículo no fue retenido porque el volumen de la pesca no lo ameritaba.